The former captain shares secrets from the field ahead of tonight's confrontation in "Dancing with the Stars" • The singer's reaction was not long in coming in a glimpse of tonight's episode