An old report about Melania Trump's alleged reaction to Hope Hicks resurfaces as Margo Martin gains attention for her close access to Donald Trump, raising questions about female aides' visibility.