J. Cole's emotional performance of 'Love Yourz' in Cleveland went viral after fans connected it to Collin Griffin, a young cancer patient and fan who met Cole before passing away in 2018.