The writer, journalist and mother of the singer and composer's seven children packed the house and went on an adventure with the heirs to the throne. Within hours the fun turned into a nightmare