A Virginia man who was found legally insane at the time of a 2019 killing has fled the country after leaving a state psychiatric hospital on a 48-hour pass.