That distinction matters because the injury had quickly been framed as friendly fire caused by Warner’s trademark technique.