An explosive audit in a key battleground state reveals widespread voting irregularities, igniting calls for stricter election oversight and confirming what many conservatives have long suspected.