Universities are increasingly turning to oral exams to stop students from using artificial intelligence (AI) to cheat.