Omar García Harfuch, under President Claudia Sheinbaum, is rewriting the script for U.S.-Mexico security cooperation, proving essential in President Trump's America First agenda.