A missing Obama interview tape with David Letterman fuels Benghazi controversy as skeptics demand transparency.