A George Mason University student is helping D.C.-area seniors spot deepfakes, understand AI and avoid costly online scams.