Brian Hickerson travelled to South Carolina with Hayden Panettiere before her death, bringing renewed attention to their troubled relationship and his past domestic violence case.