A resurfaced video shows 19-year-old Beyoncé on producer Marc Schaffel's lap during a call about a Michael Jackson project, sparking debate over industry boundaries and Schaffel's adult-film past.