Prince Harry and Meghan Markle are reportedly considering a public apology as King Charles moves toward reconciliation, creating fresh tension with Prince William.