The former Olympic champion, who came out publicly as transgender in 2015, is demanding that the American Women's Basketball League establish a clear rule on eligibility to play in the league. Two former NBA players announced moves designed to challenge this policy