Ofwat is considering surge pricing for water in England and Wales during droughts, sparking controversy as water companies face criticism for leaks and rising bills