A Massachusetts teenager's ChatGPT conversations may become key evidence in his murder trial, raising questions about AI's role in establishing intent and state of mind in legal proceedings.