Rebel Creamery filed for Chapter 11 bankruptcy after Van Leeuwen won a £17.6m ($23.785m) judgment over disputed ice cream packaging.