The Trump Administration's decision to tighten student visas has sent shockwaves through the higher education industry, revealing its heavy reliance on international students.