The new Stanford AI labour study reveals that artificial intelligence is disproportionately stalling the careers of young women, exposing deep-rooted structural flaws in how modern corporate work is designed.