Multiple rounds of thunderstorms could bring damaging winds, flash flooding and a brief tornado to the D.C. region through Sunday night.