Hurricane Lala skirted Hawaii’s Big Island Saturday without making landfall and is expected to gradually weaken after lashing the region with strong winds and drenching rain that flooded roads and turned rivers into raging torrents.