Lane, a wide receiver from Southern California selected in the third round of April’s NFL draft, finished with three receptions for 38 yards.