Despite rosy narratives from the left, the American Dream is slipping away for millions. Only bold action focused on real issues can reverse this decline.