The two have been missing since August 7 • The Austrian police clarified that according to the findings of the investigation, there is no indication that they fell victim to a violent crime