The singer revealed on social media that his mother passed away, just two years after losing his father • "Mom, I have no words. I'm crushed, I love you until my last day"