The Kennedy Center board's decision to add a Trump inscription has sparked legal controversy, challenging a court ruling that only Congress can rename the federally established memorial to John F. Kennedy.