A man accused of urinating on people during a Morgan Wallen concert in Baltimore last month now faces assault charges.