A new book brings Israeli readers a selection of Basho's haiku poems, which invite them to stop and observe the small moments of life