California Governor Gavin Newsom faces public humiliation in Michigan, casting doubt on his national ambitions amid a faltering Democratic agenda.