King Charles faces a mounting public backlash after royal experts warned against accepting Prince Harry's reported invitation to the 2027 Invictus Games.