Dallas Fort Worth International Airport stirs controversy with plans to install Islamic foot-washing stations, provoking concerns over cultural identity and religious accommodations.