Discover practical late-summer planting ideas for patios and small gardens, including quick-growing salads, raised planters, covered growing spaces and simple ways to keep harvesting into autumn.