The legal team for Tyler Robinson, the man accused of assassinating conservative activist Charlie Kirk, has filed a motion to remove the death penalty, arguing prosecutors lack evidence of mass risk.