Brendan Doughtie, 22, flipped a red Rutherford County seat on a renter's platform of affordable housing, landfill closure, and a data centre ban.