A fresh leak claims Sony's unannounced PlayStation 6 could more than double the performance of the PS5, based on alleged AMD RDNA 5 simulations.