As the American right's confidence in the U.S. economy falters, Trump's second term faces unexpected challenges amid job losses and voter discontent.