President Trump is stepping up to shield Americans from New York City's latest tax scheme, targeting secondary homeowners with the controversial pied-à-terre tax.