The uproar over stating the biological fact that every child has one mother and one father highlights societal drift away from family values.