Iranian-backed Houthi rebels renewed their attacks Tuesday on government-controlled areas in Yemen as ongoing violence threatened to reignite the country's civil war and raised fears over new threats to shipping lanes.