Senate Democrats are pushing a tax that opponents argue will burden every U.S. internet user, sparking outrage among conservatives.