Turning Point USA's Andrew Kolvet sparks social media storm over surging food prices, spotlighting Biden-era economic challenges that hit Americans where it hurts—right in the wallet.