Let’s talk seriously about sending people to Mars, raising families in sealed habitats for decades, and building self-sustaining colonies far from Earth.