The head of the council in Beit Jan stopped the huge celebration at the last minute for fear of conflicts • Close associates of the artist reveal: it was the pressure of the clergy against a mixed event that led to the decision