In light of current tensions, President Trump is more inclined to tighten policies against Cuba rather than resort to military action, according to experts familiar with his approach.