Lakey Glick and Tomer Greenberg, the couple who bravely revealed the many complexities he faced in the season, avoided the production just after filming. Who was their cover story?