Drake's viral barking clip from his Kick dating stream gets a Kendrick Lamar twist as fans edit it to 'Not Like Us,' reviving memories of their long-running hip-hop feud.