Tommy McMillen will look to build on an impressive start to his Ultimate Fighting Championship career at the next Noche UFC event.