Lindsay Clancy's diary entries about postpartum anxiety and guilt were read to jurors as her Massachusetts murder trial tests a rare insanity defence over her children's deaths.