During a live stream, Drake barked like a dog for streamer Pinkchyu and pledged to buy her mother a house, creating a viral moment that captivated social media.